Mik Kos

gọi cho tôi(ゴイチョートイ)

「(私に)電話下さい」というベトナム語です。英語で「for」に当たる「cho」は、初級ベトナム語会話にとにかく出てきますし、実際、街中でもかなり使えます。朝ごはん昼ごはん 5 Ng. 168 Trung Kính、Y続きを読む “gọi cho tôi(ゴイチョートイ)”

ベトナム人はあまり「ありがとう」と言わないそうです。ベトナム語学習のYouTube動画を見てたら、そう言ってました。僕もこっちで過ごしてて、それは感じます。件の動画曰く、理由は「ベトナム人は皆、大きな家族で、お互い助け続きを読む “ありがとう”

最近のお気に入りです。会議が続いて、気がつけば16時。この時間になると、どこもお昼の提供は終わってるので、バインミー買ってきました。帰宅後、パクチースナック食べて、少し残作業しました。それでは、また。

今日からうちのチームも通常出社です。連休明けの学生みたいに、朝から皆ワイワイ活気があるので、僕も元気になりました。テト直後だからか、「マネージャーがメンバーにお年玉を配る」というイベントがありました。お年玉の配り方も、続きを読む “お年玉”

ベトナム語で「雨が降っている」という意味です。英語だと「It rains.」なので、仮主語はItですが、ベトナム語は、神や天を意味する「Trời」を主語にするのは面白いですね。確かに、雨は天から降ってくるので、覚えやす続きを読む “Trời mưa (チョイムーア)”

休日ですが、朝から用事があったので、バナナ一本でスタートしました。昼は海鮮麺でした。魚介の旨みが堪能できて、おいしかったです。今日は、小雨が降ったり止んだりで、肌寒い一日でしたね。車やバイクがいっぱい停まってるので、続きを読む “小雨”

リモートワーク続きだと気持ちが下がるので、今日は出社しました。朝の通勤バイクも増えてきた印象です。もう寒さは感じないですね。以前、蛙の肉を提供してた店に行ってみました。残念ながら、今はポークだけでした。(約200円続きを読む “緩和”

今日はオフィスに用事があって出社しました。朝は、お気に入りの店でバインミーを買いました。卵バインミーお昼は、カフェの横でやってるブンのお店です。営業してましたが、いつもは手前まで並んでるテーブルも、今日は少なめでした続きを読む “行きつけ”

「一緒に食べる」というベトナム語です。仕事でストレスが溜まったので、日本人の同僚に夕飯を付き合ってもらいました。適当に開いてる店を見つけ、ブンチャーと豆乳を頼んだところです。テーブルの真ん中にアクリル板が設置されており続きを読む “Cùng ăn(クングアン)”

今日もリモートワークでした。日本側が休みだと、問い合せも少なく、片付けたかったタスクに集中できました。昼は家にあったミーサオ(ベトナム焼きそば)を食べました。パッケージの左上にACECOOKの文字が見えますが、これも日続きを読む “焼きそば”