Mik Kos

オフ

今日は家事などして、のんびり過ごしてました。夜、日用品を買いに出かけたら、タイミング悪く、にわか雨に当たってしまいました。きゅうりを買いたくて、Dưa chuột<ズアチュオット>(きゅうり)をカゴに入続きを読む “オフ”

今日は10時くらいまで寝てました。連日の疲れで口の中が荒れてる気がしたので、以前に買い置きしてたビタミン剤を飲みました。タブレットを水に入れるとブクブク泡立って、入浴剤みたいです。夕方から久々に元同僚と飲みに行きまし続きを読む “リラックス”

「あ、もう金曜か」って思うくらい今週は早かったです。毎日のように起きるトラブルに対応しつつ、自分もやばいですが、今回のプロジェクトで一番頑張ってくれたブリッジSEも、見るからに疲れてて、来週こそは稼働を下げないとまずいで続きを読む “ハードワーク”

昨日はリリース作業で深夜まで働いたので、「今日は少し遅めに行こうかな」と思ったら、朝から障害の問い合わせが入り、それどころじゃなくなりました。なので、今日はバインミーの写真一枚だけです。いろいろストレスが溜まる状況で続きを読む “bóng đá (ボングダー) – サッカー”

昨日、机に置いていったRedBullを朝から飲んでました。昼はいつものバインミー屋さん。こんな小洒落たボード、前からあったっけ？昨日遅かったし、今日はさくっと終わらせて帰るつもりでした。ところが、直前でバグや仕様変続きを読む “リリース(3月31日)”

朝から全社会議だったので、いつもより早起きしました。コロナ禍でかつオフィスが複数拠点にまたがってるので、今年はオンラインで開催されました。9:30開始だと、ベトナムでは7:30になるので、まあまあ辛いです。でも、昨日僕続きを読む “Mệt quá (メックワー) – すごい疲れた”

先日撮った社内会議向けの「オフショア開発紹介の動画」ですが、取締役から「もっとワクワクする内容にして下さい」と言われ、撮り直しているところです。「はい、ここがハノイの街でーす。活気がありますね～」とユーチューバーばりに自続きを読む “Trái chuối(チャイチュオイ) – バナナ”

今日はいろいろ普段後回しにしてた書類の整理とかしてました。ベトナムに来てから3ヶ月が経ち、コロナ禍なので、このまま最長滞在期間を更新していきそうです。自分を追い込むために、ベトナム語のオンラインレッスンに申し込んでみま続きを読む “chủ nhật(チューニャット) – 日曜日”

タイトルに書いた土曜日を表すベトナム語は、「7番目」という意味なので、ベトナム人にとっては、土曜が週の終わりという感覚なんでしょうか？金曜は疲れてグッタリだったので、10時間ぐらい寝てしまいました。今日はさすがに休もう続きを読む “Thứ bảy(トゥーベィ) – 土曜日”

朝ごはんにバナナを持ってきた自分に気づき、現地に馴染んできたなあと。これは買物代行サービスで日本から取り寄せた品です。久しぶりに噛みました。ちょっと日本が懐かしい。お昼は、Ngan<ガン>(バリケンという続きを読む “Vất vả(バットバー) – 大変”