休日はダラダラしがちなので、敢えて8:00からベトナム語のレッスンを入れてみました。今の先生は、30分の中での情報量も多く、すごく勉強になります。 今まで、会社などの公的な場では、一人称を tôi<トイ>で統一してたので続きを読む “誤解”
カテゴリーアーカイブ: ベトナム語
chủ nhật(チュー ニャット) – 日曜日
今日はいろいろ普段後回しにしてた書類の整理とかしてました。ベトナムに来てから3ヶ月が経ち、コロナ禍なので、このまま最長滞在期間を更新していきそうです。 自分を追い込むために、ベトナム語のオンラインレッスンに申し込んでみま続きを読む “chủ nhật(チュー ニャット) – 日曜日”
cắt tóc(カッ トック) – 散髪
今日は休みでしたが、プロジェクトの立て直しが必要になったため、明日からの計画を練ってました。 家事などを済ませた後、1年前に髪を切ってもらってた床屋さんに電話してみました。ベトナム語で「お店やってますか?」って聞いたつも続きを読む “cắt tóc(カッ トック) – 散髪”
mang về(マング べー)
昨日の夜に食べたカレーうどんです。 とろみがあって、日本のカレーうどんそのものでした。ベトナムのインスタント食品いろいろ食べてて思いましたが、だいぶAcecookがシェアを持ってるのでは。 プロジェクトの締め切りが近いた続きを読む “mang về(マング べー)”
ありがとう
ベトナム人はあまり「ありがとう」と言わないそうです。ベトナム語学習のYouTube動画を見てたら、そう言ってました。僕もこっちで過ごしてて、それは感じます。 件の動画曰く、理由は「ベトナム人は皆、大きな家族で、お互い助け続きを読む “ありがとう”
Trời mưa (チョイ ムーア)
ベトナム語で「雨が降っている」という意味です。英語だと「It rains.」なので、仮主語はItですが、ベトナム語は、神や天を意味する「Trời」を主語にするのは面白いですね。 確かに、雨は天から降ってくるので、覚えやす続きを読む “Trời mưa (チョイ ムーア)”