今日もめちゃくちゃ寒かったです。(それでも16度くらい)
お昼は昨日と同じ店で、bún cua<ブン クア>(かにヌードル)を注文。
会計の時に、ベトナム語の練習を兼ねて、anh không có trả lại<アイン コホォン コー チャー ライ>「釣りはいらないよ」って言ったら、店員さん喜んでくれました。
たった25円なんですが、このセリフを言うとずいぶん金持ちになった気分になります。

昨日とは別の会議室で仕事してたんですが、めちゃめちゃ寒かったです。
さすがにエアコンをつけようとしたら、cool、dry、fanしかなく、諦めました。
ベトナムは一年通して暖かいので、たぶん、暖房が必要ないんでしょう。

帰りにビッグCに寄りました。
そう言えば、いつも道端で買う焼きトウモロコシの原価はいくらかな?と思って見てました。
1本50円弱。
焼きトウモロコシは60円なので、利益20%くらいかな。
ちなみに、焼きトウモロコシも「釣りはいらないよ」と言って100円で買ってます。

家に着いて、生姜餅で休憩。
シャワーを浴びようとしたら、またお湯が出なかったので、さすがに大家さんを呼びました。
聞くと、「スイッチ入れてから10分待って」とのこと。
そんな仕様初めて聞いたよ、って思いながら、笑顔で Cảm ơn anh<カム オン アイン>(ありがとう、ブラザー)って言っておきました。
その後、確かに10分したら熱くなったんですが、バルブをひねってたらまた温度が下がってしまいました。
どうも、このシャワーは使うのにコツがいりそうです。
早く冬が終わらないかな…
それでは、また。