2021年2月 – ベトナム日記

Trời mưa (チョイムーア)

ベトナム語で「雨が降っている」という意味です。英語だと「It rains.」なので、仮主語はItですが、ベトナム語は、神や天を意味する「Trời」を主語にするのは面白いですね。確かに、雨は天から降ってくるので、覚えやす続きを読む “Trời mưa (チョイムーア)”

休日ですが、朝から用事があったので、バナナ一本でスタートしました。昼は海鮮麺でした。魚介の旨みが堪能できて、おいしかったです。今日は、小雨が降ったり止んだりで、肌寒い一日でしたね。車やバイクがいっぱい停まってるので、続きを読む “小雨”

リモートワーク続きだと気持ちが下がるので、今日は出社しました。朝の通勤バイクも増えてきた印象です。もう寒さは感じないですね。以前、蛙の肉を提供してた店に行ってみました。残念ながら、今はポークだけでした。(約200円続きを読む “緩和”

今日はオフィスに用事があって出社しました。朝は、お気に入りの店でバインミーを買いました。卵バインミーお昼は、カフェの横でやってるブンのお店です。営業してましたが、いつもは手前まで並んでるテーブルも、今日は少なめでした続きを読む “行きつけ”

「一緒に食べる」というベトナム語です。仕事でストレスが溜まったので、日本人の同僚に夕飯を付き合ってもらいました。適当に開いてる店を見つけ、ブンチャーと豆乳を頼んだところです。テーブルの真ん中にアクリル板が設置されており続きを読む “Cùng ăn(クングアン)”

今日もリモートワークでした。日本側が休みだと、問い合せも少なく、片付けたかったタスクに集中できました。昼は家にあったミーサオ(ベトナム焼きそば)を食べました。パッケージの左上にACECOOKの文字が見えますが、これも日続きを読む “焼きそば”

今日もリモートワークで業務開始です。ビザの期限が迫ってることに気付き、慌てて、パートナー会社の方に連絡しました。午後から、手続きするため、オフィスへ向かいました。ちょっと眠気覚ましに、これを飲んでみました。かなり甘い続きを読む “ビザ更新”

今日は朝からのんびりしてました。もうコートはいらないくらい暖かいです。昼はたまにデリバリーしてみました。ホテルで隔離生活してた時以来ですね。スープ付きで、食べ応えあるこのメニューが、約350円なんてお得です。夜、Vi続きを読む “デリバリー”

昨日の夜中に、サイトでアラートが上がって、対応してました。そのせいで、今朝は眠かったです。人の手がかからないよう、もっと自動化していかないといけないですね。残務をこなしたりしてたら、結局、今日は外に出ませんでした。続きを読む “自宅(2月20日)”

アパートで午前中に害虫駆除の薬散布があるということで、久々に出勤しました。うちのチームは、まだ全員リモートワーク中です。朝ごはんは、燻製卵の辛いバージョン。コロナの影響だと思いますが、周辺のお店はほとんど閉まってまし続きを読む “出勤”