ストレス解消法

金曜に飲み会があるので、誰にも求められてないのに、乾杯の挨拶をベトナム語で練習してます。 そして、まだ行くかわからない、2次会のカラオケのために、ベトナム語の歌謡曲を暗記してます。 練習してて気付いたんですが、ベトナム語続きを読む “ストレス解消法”

外国人との会話

朝からベトナム語のレッスン受けてました。 英会話を習ってた時もそうなんですが、教科書に沿ってやるのが性に合わないため、初心者ながらフリートーク形式でやってます。 話がどこへ転がるか分からないので、応用力が鍛えられます。(続きを読む “外国人との会話”

週末のおうち時間

朝からベトナム語レッスンと仕事を少しやってました。 夕方になり、絆創膏がなくなったことに気付いて、薬局へ来たところです。 看板には「PHARMACITY ĐÃ CÓ THUỐC ĐIỀU TRỊ COVID-19」(ファ続きを読む “週末のおうち時間”

現地情報をキャッチする難しさ

朝8時からベトナム語のオンライン・レッスンをやりました。 これがないと惰眠を貪りそうです。 このところハノイは寒いので、朝なんて特にベッドから出られません。 レッスンでテト休暇の話になったんですが、先生は観光地でボートに続きを読む “現地情報をキャッチする難しさ”

お腹が弱い人

この朝飯のバナナはマズかったです。 熟れるとアリが寄ってくるので、「青いうちに買おう」と思ったら、人間が食べるのにも早かったようです。 今日は家から仕事してました。 PCモニター買って正解でした、仕事が捗ります。 珍しく続きを読む “お腹が弱い人”

外国語を早く吸収するために

もし皆さんが外国語を学んでいるなら、その言語の特徴を押さえると習得が早いかも。 英語で言えば、「冗長な表現を嫌う」というのがあります。 昔英会話を習っていたとき、アメリカ人の先生から「冗長な(redundant)表現を避続きを読む “外国語を早く吸収するために”

外国語は忍耐が必要

朝からベトナム語のオンライン・レッスンを受けてました。 毎回、先生に同じ指摘をされて、嫌になります。 何かというと、「語尾の子音は発音しない」です。(例外あります) 例えば、「biết」(分かる)という単語は、「ビエット続きを読む “外国語は忍耐が必要”

なぜベトナム語を学ぶのか?

語学留学でベトナムに来た方は、当然ベトナム語を勉強しますね。でも、仕事で来た人で学んでいる人は意外と少ない気がします。(現地で会った日本人を見てる感じ) 発音が難しいとか、いろいろ理由はあります。あとは、日本語を話せるベ続きを読む “なぜベトナム語を学ぶのか?”

在宅勤務は勿体ない?

朝から雨で、迷ったんですが出社しました。(メンバーはまだリモートワークです) やっぱ、オフィスの方がストレスなくwifiが使えて便利です。いつものスタミナ弁当を食らって、午後のリリース作業に備えます。 ようやくリリースも続きを読む “在宅勤務は勿体ない?”