外国人との会話

朝からベトナム語のレッスン受けてました。 英会話を習ってた時もそうなんですが、教科書に沿ってやるのが性に合わないため、初心者ながらフリートーク形式でやってます。 話がどこへ転がるか分からないので、応用力が鍛えられます。(続きを読む “外国人との会話”

外国語を早く吸収するために

もし皆さんが外国語を学んでいるなら、その言語の特徴を押さえると習得が早いかも。 英語で言えば、「冗長な表現を嫌う」というのがあります。 昔英会話を習っていたとき、アメリカ人の先生から「冗長な(redundant)表現を避続きを読む “外国語を早く吸収するために”

英会話10年でわかったこと

ベトナムに来る前、30代の間、実はずっと英会話に通い続けてました。 20代前半にドイツ旅行した際、マックの店員に「That’s all. (注文は以上です)」と伝えたつもりが全く通じず、、というのがスタートで続きを読む “英会話10年でわかったこと”