イジり文化

おはようございます、治ったかなーと思ったらまだでした。

喉の痛みが引いたら今度は鼻がやられてます…

午後、会議室にこもって仕事をしてたら、本人から直々に「あの・・・私の誕生日なんですが」と言われ、これは行くしかないと思ってプチ誕生会に参加しました。🎂🎉

ケーキに「Em ◯◯」と書かれていたので、皆が少し◯◯さんをイジってました。

Em(エム)は、ベトナムで若い人につける呼称なので、要するに「◯◯さん、もう若くないのに」みたいな笑いです…

ベトナムだと年齢や独身イジりが、あっけらかんと行われてたりするので、無邪気だなと思いつつ、「こりゃ日本では絶対NGだわ」と内心いつもヒヤヒヤしながら見てます。

まあ、悪意がないからいいんでしょうね。😇

そんなことはさておき、重要な会議があったので、風邪薬を一飲みしてから会議室に戻りました。

ではまた。

投稿者: Mik Kos

I'm a web engineer living in Hanoi Vietnam.