他愛もない会話

おはようございます、同僚とランチの様子です。

そういえば今朝、いつも挨拶を交わすアパートの清掃担当の女性から、急に「終わったよ」と言われ、何の事か分かりませんでした。

そうだ、思い出した…

昨日、移動先の部屋の床が埃っぽくて、足の裏が黒くなるほどだったので、大家さん経由で掃除を依頼したんでした。

その女性は50～60歳で僕より年上なので、(ベトナム語の慣習で) いつも「ねえさん」と呼んでますが、さも得意気に「終わったよ」と言うので、こっちもわざと慇懃な感じで「ねえさん、ありがとうございます」と言っておきました笑

仕事が終わって帰宅後、アパートで豚キムチ丼を食べてます。

冒頭のように何気ない会話でも、ベトナム語の勉強を続けるモチベにはなりますね…

それでは、今週もお疲れ様でした。